Рубрика: duck

Свадебные фотографы подтвердят — ситуация более чем знакомая.

— Я требую пересъемки!

— Но это же Ваша свадьба.

— Мне все-равно. Снимки ужасны.

— Но что Вам в них не нравится?

— Жених.

— Сколько отпечатков Вы бы хотели получить?

— Один. Я его отсканирую дома и напечатаю столько, сколько нужно.

— Как Вам понравится, если я, сперва потратив кучу Вашего времени, потом возьму, да и тресну Вас по башке палкой?

— Что-то я не улавливаю аналогии.

— Какой аналогии?

А вот этот комикс — мой любимый.

— Я собрал это совещание клуба элитных фотокамер, чтобы…

— Извините, я хотел бы к вам присоединиться.

— Мы глянули на твое жалкое оборудование и решили сказать “Нет”.

— Но техника сама по себе ничего не говорит о способности делать фотографии!

— Мы — клуб камер. Не примешивай сюда картинки!

Я не сдержался: буду иногда переводить особо понравившиеся стрипы про уток-фотографов. Поправки к переводам категорически приветствуются.

— Ты получал мое письмо на емейл?

— Ты имеешь в виду то самое с массой якобы очаровательных котят и пожеланиями всяческих бед в том случае, если я не перешлю это письмо по всей адресной книге?

Нет, не получал.

— Как уберечься от воровства фотографий?

— Продолжай снимать в том же духе.