Утки #426 — Я много работаю, мне мало платят и я устал от всего этого. — Ты — фрилансер. Сам знаешь, на кого падает ответственность. — На всех остальных.
Это точно — тут хумора нет ! — Жестокая правда жизни. Фриланс все больше неблагодарный труд, мало кто приходит тут остается.
«платить» в русском языке подаразумевает двух субъектов действия, потому закручивание на себя недопустимо. Лучше «— Я много работаю, мне мало платят и я устал от всего этого.»
Это точно — тут хумора нет ! — Жестокая правда жизни. Фриланс все больше неблагодарный труд, мало кто приходит тут остается.
Скорее суровая правда жизни…мы как марионетки в их руках…и ни куда от этого не деться…
«платить» в русском языке подаразумевает двух субъектов действия, потому закручивание на себя недопустимо.
Лучше «— Я много работаю, мне мало платят и я устал от всего этого.»
Спасибо!